1
00:00:00,00 --> 00:00:00,266

2
00:00:03,640 --> 00:00:07,166
ഹേയ്, നിനക്ക് എൻ്റെ കാമുകിയിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?

3
00:00:07,269 --> 00:00:08,886
ഏയ്? പെണ്ണേ...?

4
00:00:09,348 --> 00:00:10,886
വരൂ, മിയോ.

5
00:00:16,311 --> 00:00:19,36
നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു | അസുഖകരമായിരുന്നു, അല്ലേ?

6
00:00:19,35 --> 00:00:23,986
അത് നിങ്ങളുടെ അഞ്ച് വർഷം പഴക്കമുള്ള ആളാണ്
മുമ്പ്, ശരിയല്ലേ? നീ മറന്നില്ലേ?

7
00:00:24,230 --> 00:00:31,736
| ഹൈസ്കൂൾ മുതൽ അവനുമായി ഡേറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ
എൻ്റെ ജീവിതം അവനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു കാലം വന്നു.

8
00:00:31,999 --> 00:00:37,216
എന്നാൽ ഒരു നിമിഷം മുതൽ അവൻ എന്നോട് പിരിഞ്ഞു
അവൻ പുതിയ പങ്കാളിയെ ഉണ്ടാക്കി എന്ന അടുത്ത ചൊല്ല്.

9
00:00:37,500 --> 00:00:42,766
അവൻ എന്നെക്കാൾ വളരെ പക്വതയുള്ളവനായിരുന്നു
ഞങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് ശരിക്കും കരുതിയിരുന്നവൻ.

10
00:00:43,139 --> 00:00:46,666
പക്ഷെ അത് കണ്ടിട്ട്, | എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ എന്തോ വിചിത്രമായി തോന്നി.

11
00:00:47,387 --> 00:00:51,366
ഹേയ്, മജിമ-സാൻ. എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
ശരിക്കും ഒരു പങ്കാളി ഉണ്ടായിരിക്കുക എന്നാണ്.

12
00:00:52,729 --> 00:01:00,36
ബന്ധം അവസാനിക്കുമ്പോൾ, ആ വ്യക്തി ആർ
എനിക്ക് എല്ലാം ഒരു അപരിചിതനായി മാറുകയായിരുന്നു.

13
00:01:00,285 --> 00:01:07,266
തുടക്കത്തിൽ, അവൻ എന്തായിരുന്നു
എന്നെ? ചെയ്തില്ല | അവനോട് എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടോ?

14
00:01:07,330 --> 00:01:12,666
എന്തൊരു മണ്ടത്തരം | രാവിലെ. നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല
സ്ത്രീകളുടെ പ്രശ്നം, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല.

15
00:01:15,865 --> 00:01:18,586
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി, | ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു.

16
00:01:18,916 --> 00:01:20,336
അത് പുറത്തു വരുമോ?

17
00:01:20,335 --> 00:01:21,486
റിനോവ?

18
00:01:22,11 --> 00:01:25,136
നാളെയാണ് അവൻ യാത്ര കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുന്നത്.

19
00:01:26,317 --> 00:01:28,466
ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

20
00:01:30,268 --> 00:01:32,66
അതെ, അവിടെ...

21
00:01:34,716 --> 00:01:37,416
അത് റിനോവയുടെ ശബ്ദമാണോ?

22
00:01:40,608 --> 00:01:44,466
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാറുണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ കാമുകനുമായി ഇതുപോലെ?

23
00:01:44,962 --> 00:01:50,516
അവനോടൊപ്പം? തീരെ ഇല്ല, അവനത് ഇഷ്ടമല്ല.

24
00:01:50,614 --> 00:01:54,836
ശരിക്കും? അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

25
00:01:54,966 --> 00:01:56,886
ഇത് രസകരമായി തോന്നുന്നു.

26
00:02:00,595 --> 00:02:02,866
അടിത്തട്ടിൽ എത്തുകയാണ്.

27
00:02:05,619 --> 00:02:06,836
നല്ല...

28
00:02:48,351 --> 00:02:54,666
നിങ്ങൾ വളരെ വികൃതമാണ്. നിങ്ങൾ വളരെ മോശമാണ്
നിങ്ങളുടെ കാമുകനിൽ നിന്ന് ഇത് രഹസ്യമായി ചെയ്തതിന്.

29
00:02:54,665 --> 00:03:01,666
എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ കാരണം | പോലെ
അത്. അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

30
00:03:05,469 --> 00:03:08,916
റിനോവ...

31
00:03:11,617 --> 00:03:13,216
ഇല്ല, | മനസ്സിലാക്കുക.

32
00:03:16,215 --> 00:03:18,486
സത്യം പറഞ്ഞാൽ ഞാനും...

33
00:03:20,280 --> 00:03:29,386
| പല സ്ത്രീകളുമായും ശയിച്ചിട്ടുണ്ട്. | ആയിരുന്നു
എല്ലാ രാത്രിയിലും എപ്പോഴും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന് തിരയുന്നു.

34
00:03:30,717 --> 00:03:34,86
ഞാൻ തികച്ചും ഒരു പഠിതാവാണ്.

35
00:03:35,661 --> 00:03:39,486
നന്ദി, മജിമ-സാൻ. | ഇപ്പോൾ സുഖം തോന്നുന്നു.

36
00:03:40,611 --> 00:03:44,736
ഉപഭോക്തൃ ചോദ്യങ്ങളിൽ സഹായിക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ജോലി.

37
00:03:44,735 --> 00:03:49,486
അവൻ എന്നെ അവൻ്റെ സ്വന്തം രീതിയിൽ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

38
00:03:51,08 --> 00:03:56,36
സുദോ-സാൻ. നിങ്ങൾ തകർക്കണം
അവനോടൊപ്പം ഒരിക്കൽ കൂടി.

39
00:03:56,494 --> 00:03:58,616
നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കണം.

40
00:04:00,340 --> 00:04:04,486
വേണം | എങ്കിലും അത് നിരസിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക | അത് വേണോ?

41
00:04:05,909 --> 00:04:09,116
| തോന്നുന്നത് പോലെ ഇഷ്ടമല്ല
ധൈര്യത്തിൻ്റെ ഒരു പരീക്ഷണം പോലെ.

42
00:04:11,139 --> 00:04:14,686
വിഷമിക്കേണ്ട. ആരാണ് നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

43
00:04:14,764 --> 00:04:17,386
എന്നാൽ മജിമ-സാൻ എൻ്റെ പക്ഷത്താണ്.

44
00:04:17,436 --> 00:04:20,636
നിങ്ങളുടെ കൂടെ എങ്ങനെയുണ്ട്
ഒരു മോഡൽ പോലെ തോന്നിക്കുന്ന കാമുകൻ?

45
00:04:20,635 --> 00:04:24,236
ഏയ്? അതെ, എല്ലാം നല്ലതാണ്. പറയട്ടെ
ഞങ്ങൾക്ക് സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു ബന്ധമുണ്ട്.

46
00:04:25,668 --> 00:04:27,116
ഹേയ്, മസാകി..

47
00:04:27,320 --> 00:04:28,866
അച്ഛാ!

48
00:04:28,865 --> 00:04:29,966
കേൾക്കൂ...

49
00:04:30,600 --> 00:04:32,236
അച്ഛാ!

50
00:04:33,449 --> 00:04:35,936
ഡി-ഡാഡ്?!

51
00:04:36,365 --> 00:04:39,186
വരൂ, യൂസു. അവളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുക.

52
00:04:39,659 --> 00:04:45,266
ഹിക്കിയാമ യുസു. | നാല് ഉണ്ട്
വർഷങ്ങൾ. | കിൻ്റർഗാർട്ടനിലേക്ക് പോകുക.

53
00:04:45,607 --> 00:04:52,636
ഞാൻ-ഞാൻ സുഡൗ മിയോ, | എയിൽ ജോലി ചെയ്യുക
കമ്പനി. | എനിക്ക് മുപ്പത് വയസ്സായി.

54
00:06:25,40 --> 00:06:27,916
അടുത്ത ആഴ്ച | സ്നേഹത്തിൻ്റെ പരിഹാരം നിങ്ങൾക്ക് നൽകും.